Mit den Pfeiltasten kannst du die Bilder vorwärts und rückwärts wechseln. (Use the arrow keys to navigate the images forward and backward.)

Informationen, Erklärungen oder Quellenhinweise erscheinen beim Berühren des Bildes mit dem Mauszeiger – meist auf dem ersten oder letzten Bild. Die meisten Werke ohne Quellenangabe stammen von mir. (Information, explanations, or source references appear when you hover over the image with the mouse - usually on the first or last image of a series. Most works without a source reference are my own.)

Neben dem Werktitel findest du das Entstehungsjahr und die Anzahl der Bildseiten. (Next to the artwork title, you’ll find the year of creation and the number of image pages.)

Danke Flurin für die Webprogrammierung! (Thanks to Flurin for the web programming!)

Copyright: Pirmin Vogel 2025